Совет директоров Жаикмуная рекомендует распределение 0,34 долл. США на Долю участия

Амстердам, 29 мая 2013 г. Zhaikmunai L.P. (в листинге Лондонской биржи: ZKM) (“Жаикмунай” или “Товарищество”), нефтегазоразведочное и добывающее предприятие, располагающее месторождениями на северо-западе Казахстана, объявляет, что на собрании, состоявшемся 23 мая 2013 года в Амстердаме, Совет директоров компании Zhaikmunai Group Limited, Генерального партнёра Товарищества, рекомендовал Товариществу выплатить дивиденды по 0,34 долл. США на каждую Долю участия держателям Долей участия, при этом общая сумма выплат составит 63 982 206 долл. США.

Выплата дивидендов подлежит утверждению партнерами с ограниченной ответственностью на Ежегодном общем собрании, которое состоится 28 июня 2013 года. При условии такого утверждения дивиденды будут выплачены до 30 сентября 2013 года; дату выплаты объявит Генеральный партнёр.

Дополнительная информация

Для получения дополнительной информации посетите сайт www.zhaikmunai.com

Дополнительные вопросы

Zhaikmunai LP – Связи с инвесторами

Бруно Меер (Bruno Meere),

Кирсти Гамильтон-Смит (Kirsty Hamilton-Smith)

ir@nog.co.uk + 31 20 737 2288

Pelham Bell Pottinger

Филипп Деннис (Philip Dennis)

Elena Dobson + 44 (0) 207 861 32 32

О компании “Жайкмунай”

Компания “Жайкмунай” – это независимое нефтегазовое предприятие, в настоящее время занимающееся добычей, разработкой и разведкой нефтегазовых месторождений в северо-западном Казахстане. Его глобальные депозитарные расписки (ГДР) котируются на Лондонской фондовой бирже (биржевой символ: ZKM). Главный производящий актив компании “Жайкмунай” – это Чинаревское месторождение, стопроцентным собственником которого она является. Кроме того, она эксплуатирует это месторождение через свою дочернюю компанию ТОО “Жайкмунай”. Кроме того, “Жайкмунай” владеет 100% акций и нефтегазовых месторождений Ростошинское, Дарьинское и Южно-Гремячинское. Расположенные в прикаспийском бассейне к северо-западу от Уральска, эти разведочные и промысловые скважины расположены соответственно на расстоянии примерно 60 и 120 км от Чинаревского месторождения.

Ориентировочный характер заявлений

Некоторые заявления в настоящем документе носят ориентировочный характер. К таким заявлениям относятся выражения намерения, уверенности, существующих ожиданий Партнерства или его членов относительно различных вопросов. Заявления ориентировочного характера в настоящем документе могут быть представлены такими выражениями как «ожидается», «планирует», «сможет», «достигнет», «будет» и т.п., а также отрицательными формами подобных выражений. Такого рода заявления не являются обещаниями или гарантиями. Реальное положение вещей может быть серьезно скорректировано возможными рисками или непредвиденными обстоятельствами.