НЕ ПОДЛЕЖИТ РАЗГЛАШЕНИЮ, ПУБЛИКАЦИИ ИЛИ РАСПРОСТРАНЕНИЮ, ПОЛНОСТЬЮ ИЛИ ЧАСТИЧНО, В ЛЮБУЮ, ИЛИ ИЗ ЛЮБОЙ ЮРИСДИКЦИИ, ГДЕ ДАННОЕ ДЕЙСТВИЕ БУДЕТ ОЗНАЧАТЬ НАРУШЕНИЕ СООТВЕТСТВУЮЩИХ ЗАКОНОВ ЭТОЙ ЮРИСДИКЦИИ.

Амстердам, 27 октября 2015 года

Операционные результаты за девять месяцев, которые завершились 30 сентября 2015 года

Nostrum Oil & Gas PLC (LSE: NOG) (“Nostrum”, или “Компания”), независимая нефтегазовая компания, занимающаяся добычей нефти и газа, разведкой и разработкой нефтегазовых месторождений в Каспийском бассейне, сегодня объявляет операционные результаты за девять месяцев, которые завершились 30 сентября 2015 года. Данное обновление выпускается в преддверие публикации аудированной и консолидированной отчетности за тот же период, которая намечена на 24 ноября 2015 года. Информация, содержащаяся в этом сообщении, пока не прошла аудит, и ее должны будут проанализировать независимые аудиторы.

Основные производственные и финансовые показатели:
Операционные показатели

• Среднесуточная добыча за первые 9 месяцев 2015 года составила 44 042 баррелей нефтяного эквивалента в сутки.
• Работы по строительству УПГ3 выполняются, и их завершение планируется в срок и в рамках бюджета до конца 2016 г.
• Программа бурения, запланированная на 2015 год: завершить 8 скважин (6 добывающих и 2 оценочных)
• Уровень добычи на 2015 году в 40 000 — 42 000 баррелей нефтяного эквивалента в сутки сократился с 45 000 баррелей нефтяного эквивалента в сутки из-за непредвиденных ремонтных работ которые проводила компания Интергаз Центральная Азия ( ИЦА) на экспортном трубопроводе, оператором которого она является, и который используется компанией Nostrum для транспортировке своего газа. Продолжительность этих ремонтных работ компанией ИЦА продлились сверх завершения регулярного планового технического обслуживания УПГ компанией Nostrum, что повлияло на снижение прогнозируемой добычи в октябре, и сокращение общего уровня добычи  на 2015 год. Ремонтные работы в настоящее время уже завершены и добыча вернулась на нормальный уровень. Уровень добычи в 2016 году продолжает ориентироваться на приблизительно 45 000 баррелей нефтяного эквивалента в сутки

Финансовые показатели

• Выручка за 9 месяцев ожидается на уровне более 370 миллионов долларов США
• Денежная позиция больше 210 миллионов долларов США (включая краткосрочные депозиты), общий долг остается равен 960 млн. долларов США и чистый долг – около 750 миллионов долларов США, по состоянию на 30 сентября 2015 года
• Полностью финансируемая программа капитальных затрат как для поддержания существующей добычи в 2015 и 2016 годах, так и для завершения строительства УПГ3 вовремя в 2016 году
• 32% добычи жидких углеводородов (7,500 баррелей нефти в сутки) хеджированны по 85 долларов США до февраля 2016 года

Кай-Уве Кессель, Генеральный директор Nostrum Oil & Gas, прокомментировал:
«Операционные показатели компании Nostrum демонстрируют еще один стабильный квартал для Компании. Мы поддерживали хорошие уровни добычи в течении третьего квартала на Чинаревском месторождении одновременно с проведением два раза в год планового технического обслуживания газового завода. Ремонтные работы Интергаз Центральная Азия на своем экспортном трубопроводе сократили наши уровни добычи в октябре, что повлияло на снижение общего прогнозируемого уровня добычи в 2015 году. Мы по-прежнему на пути достижения наших целей по бурению на этот год.  Наше основное внимание сосредоточено на завершение работ по УПГ3, которые проходят в срок, и должны закончиться в пределах бюджета до конца 2016 года. И хотя мы находимся в стабильном финансовом положении с более чем 200 млн. долларов США денежных средств на нашем балансе, мы продолжаем искать пути снижения издержек во всей нашей деятельности, и для достижения этого мы действуем как можно более эффективно в периоде с низкой стоимостью нефти.

Обновление операционной и финансовой информации

• Выручка за 3-й квартал сократилась по сравнению со 2-м кварталом из за снижения цены на нефть.
• У нас на Чинаревском месторождении добыча в настоящее время ведется на 21 нефтяной скважине и 18 газоконденсатных скважинах
• Мы продолжаем снижать операционные расходы и закончим нашу программу бурения на 2015 год с 1 работающей буровой установкой

Разбивка по продуктам 
Распределение продукции в 3 кв. 2015 года было следующим:

Конечные пункты поставок продукции
Основными экспортными пунктами поставок компании Nostrum остаются следующие:

• Сырая нефть — НПЗ Neste Oil в Финляндии
• Конденсат- Российский Черноморский порт Тамань
• СУГ- Черноморские порты на территории России
• Сухой газ — 75% на экспорт и 25% на внутренний рынок

В настоящее время Компания не планирует менять эти экспортные конечные пункты поставки.

Бурение
Обзор бурения за 2015 год

• На Чинаревском месторождении добыча в настоящее время ведется на 21 нефтяной скважине и 18 газоконденсатных скважинах
• 6 скважин было пробурено за первые 3 квартала 2015 года
• 1 газоконденсатная скважина была завершена в 3-м квартале.
• 2 добывающие скважины будут пробурены и завершены в 4-м квартале.
• Бурение 1 оценочной скважины начнется в 4-м квартале.

График бурения на 2016 год
Наша программа бурения на 2016 год будет представлена в конце года, как только будет утвержден бюджет на 2016 год.

График добычи
Основываясь на указанной выше текущей программе бурения, и с учетом нынешних цен на нефть, мы можем предоставить следующий прогноз добычи. Если цены на нефть изменяться существенным образом, прогноз добычи будет обновлен соответствующим образом.

• 2015 — примерно 40 000 — 42 000 баррелей нефтяного эквивалента в сутки
• 2016 — примерно 45 000 баррелей нефтяного эквивалента в сутки
• 2017 — примерно 70 000 баррелей нефтяного эквивалента в сутки
• 2018 — примерно 100 000 баррелей нефтяного эквивалента в сутки

Ход развития проекта УПГ3
План компании Nostrum по развитию УПГ3 финансируется в полном объеме, выполняется в настоящее время и его завершение ожидается вовремя и в рамках бюджета к концу 2016 года, со стоимостью строительства, которое ожидается составит ровно или менее 500 миллионов долларов США.  Nostrum уже выполнил основную часть процесса закупок в отношении проекта УПГ3.

Приведенные ниже цифры отражают все уже сделанные денежные платежи и будущие денежные платежи без учета НДС.

Прочая корпоративная деятельность
7 октября 2015 года компания Nostrum объявила о том, что она отозвала свое сделанное предложение, о котором ранее было объявлено 23 сентября 2015 года (“Сделанное предложение”) по приобретению всего выпущенного акционерного капитала компании Tethys Petroleum Limited (“Tethys”), вместе с предложенным промежуточным финансированием на сумму в 20 миллионов долларов США для компании Tethys (“Промежуточное финансирование” и вместе с Сделанным предложением — «Предлагаемая сделка»).

Компании Nostrum и Tethys совместно работали и вели переговоры для достижения юридически обязывающих соглашений по Предлагаемой сделке в течении периода эксклюзивности, который начался 23 сентября 2015 года, и истек в 23:59 6 октября 2015 года.  Тем не менее, как было указанно в заявлении компании Nostrum от 23 сентября 2015 года, ее условием для заключения этих соглашений являлась поддержка Сделанного предложения со стороны трех основных акционеров компании Tethys, по форме и содержанию, которое было бы удовлетворительным для компании Nostrum.  Крупнейший акционер компании Tethys, компания Pope Asset Management LLC, уведомила компанию Nostrum о том, что она не поддержала Сделанное предложение, и поэтому, несмотря на успех, достигнутый компаниями Nostrum и Tethys в подготовке документации для сделки, Предлагаемая сделка не будет продолжена.

Компания Nostrum оставляет за собой право предложить альтернативные сделки компании Tethys, и/или сделать предложение для уставного капитала компании Tethys на условиях, которые отличаются от раннее объявленных.

Дополнительно, компания Nostrum подтверждает, что она выдала компании Tethys уведомление о неисполнении обязательства в отношении  кредитного соглашения на сумму в 5 млн. долларов США заключенного 10 августа 2015 года, между компанией Nostrum, в качестве кредитора, и компанией Tethys, в качестве заемщика, и подтверждает, что она также выдала компании Tethys уведомление о предъявление к досрочному взысканию, что делает данный кредит подлежащим к оплате. Компания Nostrum оставляет за собой все права и средства возмещения ущерба в отношении данного кредитного соглашения.

Дополнительная информация
Для получения дополнительной информации, пожалуйста, посетите сайт www.nog.co.uk

Дополнительные вопросы:
Nostrum Oil & Gas PLC– Отдел отношений с инвесторами
Кирсти Гамильтон-Смит (Kirsty Hamilton-Smith)
Бруно Г. Меер (Bruno G. Meere)
Рэйчел Пескод (Rachel Pescod)
+44 203 740 7430
ir@nog.co.uk

Instinctif Partners — Великобритания 
Дэвид Симонсон (David Simonson)
Анка Спиридон  (Anca Spiridon)
+ 44 (0) 207 457 2020

Promo Group Communications – Казахстан
Асель Караулова
+ 7 (727) 203 740 37

О компании Nostrum Oil & Gas
Nostrum Oil & Gas PLC является независимым нефтегазовым предприятием, которое в настоящее время занимается добычей, разработкой и разведкой нефтегазовых месторождений в Прикаспийском бассейне. Его акции включены в листинг Лондонской фондовой биржи (LSE) (биржевой код: NOG). Основное разрабатываемое месторождение компании Nostrum Oil & Gas PLC – Чинаревское месторождение, которое ему полностью принадлежит и которое он разрабатывает через находящееся в его полной собственности ТОО «Жаикмунай». Кроме того, Nostrum Oil & Gas полностью принадлежат и разрабатываются им Ростошинское, Дарьинское и Южно-Гремячинское нефтегазовые месторождения использую эту же дочернюю компанию. Расположенные в Каспийском бассейне, к северо-западу от г. Уральск, эти разведочные и разрабатываемые месторождения находятся приблизительно в 60 и 120 км от Чинаревского месторождения.

Прогнозные заявления
Некоторые из заявлений в настоящем документе носят прогнозный характер. Прогнозные заявления включают в себя заявления, касающиеся намерений, представлений и текущих ожиданий Товарищества и его сотрудников в отношении различных вопросов. Слова «ожидать», «быть уверенным», «предполагать», «планировать», «может», «будет», «должен» и подобные им выражения и их отрицания относятся к прогнозным заявлениям. Такие заявления не являются обещаниями или гарантиями и связаны с рисками и неопределенностью, поэтому результат может существенно отличаться от того, что предполагают такие заявления.

Никакая часть данного заявления не составляет, или не должна рассматриваться как представляющая  приглашение или побуждение инвестировать средства в Компанию или любой другой субъект.  Акционеры Компании, предостерегаются от возложения чрезмерных надежд  на прогнозные заявления. Кроме установленных  Правилами листинга случаев и применимого законодательства, Компании не гарантирует обновление или изменения любых прогнозных заявлений которые отражали бы события,  происшедших после даты этого заявления.